stanice: ŻABI RÓG | zkratka: XŻR
typ: Bf | měřítko: 1:120 | č. modulu: Andrzej Czarnak
| užitná délka | užitná délka (náprav) | poznámka
hlavní koleje
kolej 1 | 210 cm | 42 |
kolej 2 | 210 cm | 42 |
vedlejší koleje
kolej 3 | 190 cm | 38 | Umfahrgleis
kolej 3a | 45 cm | 8 |
kolej 3b | 30 cm | 6 |
Poznámka: Výpočet užitné délky v nápravách vychází z předpokladu: 10 cm užitné délky odpovídá 2 nápravám.
| kolej | délka | Poznámky k osobní dopravě:
nástupiště | 1, 2 | 190 cm
nakládací místo | kolej | délka | délka (náprav) | Poznámky k nákladní dopravě:
Plac ładunkowy {Ladeplatz} | 3a | 450 mm | 8
celkem: | 8 |
odesílatel/příjemce | odeslání/příjem | náklad | řada vozu | nakládací místo | počet vozů
ŻR Żabi Róg. {BHG} | p | węgiel {Kohle} | E | Plac ładunkowy {Ladeplatz} | 2 / týden
p | drobnica (wyroby gotowe) {Stückgut (Fertigwaren)} | G | Plac ładunkowy {Ladeplatz} | 1 / týden
p | cement, wapno {Zement, Kalk} | G | Plac ładunkowy {Ladeplatz} | 1 / týden
p | pasze {Futtermittel} | G | Plac ładunkowy {Ladeplatz} | 1 / týden
PGR {LPG} | p | paliwo dla PGR-u {Treibstoff für die LPG} | Z | Plac ładunkowy {Ladeplatz} | 1 / týden
p | węgiel {Kohle} | E | Plac ładunkowy {Ladeplatz} | 2 / týden
p | nawozy {Düngemittel} | G | Plac ładunkowy {Ladeplatz} | 2 / týden
p | pasze {Futtermittel} | G | Plac ładunkowy {Ladeplatz} | 1 / týden
o | trzoda chlewna i bydło {Schweine und Rinder} | G (V) | Plac ładunkowy {Ladeplatz} | 1 / týden
Żwirownia {Kiesgrube} | o | żwir {Kies} | E | Plac ładunkowy {Ladeplatz} | 2 / týden
o | piasek {Sand} | E | Plac ładunkowy {Ladeplatz} | 2 / týden
| Množství nákladních vozů |  | Množství vozů pro přepravu všeobecného nákladu |  | Množství expresních nákladních vozů
za den | za týden | za den | za týden | za den | za týden
příjem | 1.6 | 11 | 0 | 0 | 0 | 0
odeslání/příjem | 0.7 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0
celkem | 2.3 | 16 | 0 | 0 | 0 | 0
Poznámka: Výsledky pro počet vozů jsou vypočteny za předpokladu sedmidenního týdne a bez překládky prázdných vozů!
Všeobecné poznámky k dopravně: Die allgemeinen Bemerkungen insbesondere die Rangierhinweise müssen noch konkret übersetzt werden!